Japon Konbini’de Sisifosçu bir Irasshaimase
Keiko Furukura’nın Otantiklik ve Absürd Arasındaki Varoluşu
Anahtar Kelimeler:
Edebi Eleştiri- Japon Düşüncesi- Karşılaştırmalı Felsefe- Roman- VaroluşçulukÖz
Varoluşçu felsefede, özellikle Kierkegaard, Camus, Sartre, Heidegger ve Jaspers gibi düşünürlerde, varoluşun içsel anlamsızlığı problemi ile otantiklik kavramı birbiri ile ilişkilidir. Bu ilişki genellikle insanın anlamsız dünyaya fırlatılmış olması (geworfenheit) durumunun farkındalığı ile inşa edilir. İnsan (kendi başına anlamlar ve değerler yaratabilen öğe olarak) ve dünya (kendi başına herhangi bir anlamı olmayan öğe olarak) arasındaki bu fenomenolojik ayrımın bilincinde olmak, absürdün bilincinde olmaktır ve bu otantiklik olasılığının kaynağıdır. Absürdün farkında olmadan, otantik olunmaya başlanamaz bile. Her ne kadar absürt ve otantiklik arasındaki ilişki bariz bir şekilde ortadaysa da, bu ilişkinin fenomenolojik katmanları, bu ilişkinin deneyimde ortaya çıkan farklı varyasyonlarını açığa çıkaracak şekilde yeteri kadar incelenmemiştir. Bu makalede, edebi eleştiri aracılığıyla, bir romanın ana karakterine odaklanılacaktır. İlk olarak, Sisifos mitinin bir yorumu aracılığıyla, Camus’nun absürdü nasıl düşündüğünün kısa bir özetiyle sorgulayıcı bir ortam oluşturmayı amaçladık. Sonra, araştırmamızı bu varoluşsal absürt anlayışında temellendirerek, otantiklik ve absürt arasındaki ilişkiyi inceledik [...]
Referanslar
Alzate, Juliana Buritica (Coordinator) (2020). “A Conversation Between Sayaka Murata and Ginny Tapley Takemori: Gender, Literature and Translation”. Gender and Sexuality: Journal of the Center for Gender Studies. 15: 145-66.
Aruna, G. & Odedara, Nidhi Popat (2024). “A Study on the Psychological Portrayal in Sayaka Murata’s Convenience Store Woman”. International Journal of Novel Research and Development, 9(3): 619-22.
Camus, Albert (1979). The Myth of Sisyphus. Trans. Justin O’brien, New York: Penguin Books.
Chambers, Garcia (2023). “Aesthetic Engagement and Soundscape: A Case of Convenience Store Woman, a Contemporary Japanese Novel”. Estetika: The European Journal of Aesthetics, LX/XVI(1): 36-54.
Chotib, Mochamad Nasrul & Syahnia, Sherinkeshia Usagi Arneta & Widodo, Herditya Wahyu (2023). “The Influence of The Store as Spatial Setting Toward the Main Character’s Development in Sayaka Murata’s Convenience Store Woman”. Journal of English Language, Literature, and Teaching (J-ELLiT), 7(1): 7-14.
DeLancey, Craig (2023). “Explanation and the Unreasonable Silence of the World”.
Coming Back to the Absurd: Albert Camus’s The Myth of Sisyphus 80 Years On, Ed. Peter Francev & Maciej Kałuża, 176-201. Leiden: Brill.
Gaur, Rashmi & P. Jaseel (2022). “Precarity and Performativity in Post-Fordist Japanese Workplace: A Reading of Sayaka Murata’s Convenience Store Woman”. Rupkatha Journal, 14(1): 1-11.
Heidegger, Martin (2010). Country Path Conversations. Trans. Bret W. Davis. Indianapolis: Indiana University Press.
Herlina, Mutiara Oktavia & Al Hafizh, Muhd. (2022). “Woman Stereotype in the Novel Convenience Store Woman by Sayaka Murata (2016)”. E-Journal of English Language & Literature, 11(3): 275-84.
Hosuri, Anupama (2020). “The Societal Obsession of Normalcy: An Exhilarating Study of Sayaka Murata’s Convenience Store Woman”. IJELR, 7(4): 153-8.
Iskandarovna, Khalliyeva Gulnoz & Romanovna, Petrosyan N. (2023). “The problem of ‘the individual and society’ in the context of the ideological and thematic orientation of the I-novel ‘Convenience store woman’”. Texas Journal of Philology, Culture and History, 17: 21-4.
Kafka, Franz (2009). The Trial. Trans. Mike Mitchell. New York: Oxford University Press.
Murata, Sayaka (2016). Konbini Ningen. Tokyo: Bungeishunjū.
Murata, Sayaka (2018). Convenience Store Woman. Trans. Ginny Tapley Takemori. New York: Grove Press.
Murata, Sayaka (2019). Kasiyer. Trans. H. Can Erkin. İstanbul: Turkuvaz Kitap.
Nicolae, Raluca (2018). “The Modern Shape-shifter Maiden in Sayaka Murata’s Convenience Store Woman”. Dialogos, XVIII (35): 41-55.
Nietzsche, Friedrich (2008). The Gay Science: With a Prelude in German Rhymes and an Appendix of Songs. Trans. Josefine Nauckhoff. Cambridge: Cambridge
University Press.
Park, Jeehwan (2014). “Hierarchical Socialization in a Japanese Junior High school: The Formation of a Sense of One’s Place”. Social Science Japan Journal, 17(2): 189-205.
Putri, Suvira Eka & Agustina, Ria Kamilah (2023). “Psychological Analysis of Main Character’s Personalities in ‘Convenience Store Woman’ by Sayaka Murata”. Jurnal Faidatuna, 4(3): 77-87.
Saladin, Ronald (2022). “Androids for the Stone Age?: Individuality, Space, and Gender in Murata Sayaka’s Convenience Store Woman”. U.S. – Japan Women’s Journal, 61: 98-119.
Schreiner, C. S. (2021). “Convenience Store Woman by Sayaka Murata and The Hole by Hiroko Oyamada”. Pacific Asia Inquiry: Multidisciplinary Perspectives, 12: 373-90.
Sorrentino, Gianluca (2020). “Furukura Keiko: Konbini-Woman or Heroin of a Monstrified Japan? The Thousand Truths”. Kervan: International Journal of Afro-Asiatic Studies, 24(1): 251-8.
Tamaki, Saitō (2013). Hikikomori: Adolescence without End. Trans. Jeffrey Angles. Minneapolis: University of Minnesota Press.
İndir
Yayınlanmış
Sayı
Bölüm
Lisans
Telif Hakkı (c) 2024 Engin Yurt (Author)
Bu çalışma Creative Commons Attribution 4.0 International License ile lisanslanmıştır.
Yazarlar, çalışmalarının telif hakkını saklı tutar.
Bu dergide yayımlanan tüm içerikler Creative Commons Atıf 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY 4.0) ile lisanslanmaktadır.
Bu lisans, uygun atıf yapılması koşuluyla çalışmaların serbestçe kullanılmasına, paylaşılmasına ve çoğaltılmasına izin verir.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
